Kada ona padne u komu nakon što se predozira heroinom, Art odlučuje da potraži jedinu osobu koja mu nudi tračak nade: prijatelja Harvija. Naime, Harvi je beskućnik koji tvrdi da je pronašao vremensku mašinu u kontejneru. Očajnički želeći da dopre do Kodi, Art potiskuje svoju nevericu i upušta se u putovanje kroz vreme i prostor daleko u Kodinu prošlost.
Nakon nekoliko ponižavajućih pokušaja da shvati gde su stvari krenule naopako, polako uviđa da bi njen stvarni problem u životu mogao da bude upravo on. Sledi niz njegovih nepromišljenih pokušaja da izbegne ono čega se najviše boji - žrtvovanje svoje istinske ljubavi prema Kodi u zamenu za njen život.