E, manimo se kritika. Kako prvo bila je napomena da je sub na emgleskom i ostavljen link sa natuknicom da ako je neko raspolozen za prevodjenje moze to da uradi. Kako drugo Od 5420 clanova samo je Djenana pokazala interes i juce uradila prevod do pola. Za jedan film treba desetak sati da se prevod korektno uradi. Kao trece ako smatras da postojeci prevod ne valja evo Ti link za engleski sub:
Pa kritike moraju postojati ako je ozbiljan sajt i ako zelite da se poboljsa rad istog, i da ih uvazite kao konstruktivne a ne zlonamerne. Takodje prevodi moraju biti sinhronizovani i sa sto manje gresaka. Ja razumem 80% Engleskog, ali ne zelim da se mucim i naprezem da bi odgledao neki film. Zelim da uzivam u njemu. Stoga sam i dao kritiku vezanu za titl. Znam da nije lako prevoditi, i svaka cast tim ljudima sto to rade i cimaju se, da bi mi ostali mogli da odgledamo film sa titlom. Ali se isto tako nadam da razumes, kako je kada odgledas pola filma normalno, a onda na drugoj polovini krene da bezi titl, totalno ne povezano... malo iritira. Takodje kad vidis da u titlu ima dosta gresaka i da se ne pravi razlika izmedju rodova... Zato sam i poslao prijavu da je titl ne ispravan. Sve u svemu NHF. Hvala na odgovoru i sredjivanju revoda. Pozdrav
Takodje prevodi moraju biti sinhronizovani i sa sto manje gresaka. Ja razumem 80% Engleskog, ali ne zelim da se mucim i naprezem da bi odgledao neki film. Zelim da uzivam u njemu. Stoga sam i dao kritiku vezanu za titl. Znam da nije lako prevoditi, i svaka cast tim ljudima sto to rade i cimaju se, da bi mi ostali mogli da odgledamo film sa titlom. Ali se isto tako nadam da razumes, kako je kada odgledas pola filma normalno, a onda na drugoj polovini krene da bezi titl, totalno ne povezano... malo iritira. Takodje kad vidis da u titlu ima dosta gresaka i da se ne pravi razlika izmedju rodova... Zato sam i poslao prijavu da je titl ne ispravan. Sve u svemu NHF. 
